Monday 10 March 2014

MH370 : Akhbar China bidas Kerajaan Malaysia kerana lemah dan lembab..


Sebuah akhbar yang rapat dengan pemimpin China membidas Malaysia ekoran kehilangan pesawat MH370, dan berkata Malaysia tidak boleh lari dari tanggungjawab serta perlu membekalkan maklumat terkini tentang kapal terbang yang hilang itu.

Dalam lidah pengarang akhbar itu hari ini, Global Times berkata kehilangan pesawat "harus disiasat dengan teliti dan pokok masalahnya perlu dipertanggungjawabkan kepada Malaysia".

"Pihak Malaysia tidak boleh lari dari tanggungjawabnya. Sehingga semalam, ia tidak dapat memastikan maklumat yang tepat mengenai penumpang. Respon awal dari Malaysia tidak cukup pantas.

"Terdapat kelemahan dalam kerja Malaysia Airlines dan pihak berkuasa keselamatan," kata akhbar pro-Beijing dalam laman beritanya.

Ia menegaskan bahawa kemalangan pesawat biasanya berlaku semasa berlepas dan pendaratan, bukan semasa penerbangan.

"Kehilangan MH370 berlaku di langit, yang membuatkan kita ragu. Tidak kira apa sebabnya, ia telah mempengaruhi cara orang ramai melihat keselamatan udara.

"Jika ia disebabkan kerosakan mekanikal atau kesilapan juruterbang, maka Malaysia Airlines harus dipersalahkan.

"Jika ini adalah serangan pengganas, maka pemeriksaan keselamatan di lapangan terbang Kuala Lumpur dan dalam penerbangan itu dipersoalkan. Jika ia adalah disebabkan oleh beberapa faktor semulajadi atau tidak terkawal, semua syarikat penerbangan di seluruh dunia, termasuk Malaysia Airlines, ia perlu menjadi pengajaran," katanya.

Sementara itu, dalam perbualan telefon mereka hari ini, Presiden Amerika Syarikat Barack Obama menawarkan simpatinya dan berkata Amerika sedia berkerjasama secara "menyeluruh" dengan China dalam usaha menyelamat.

Hampir dua pertiga daripada 239 orang di atas penerbangan MH370 Malaysia Airlines itu adalah dari China, dan jika kehilangan pesawat itu disahkan, ia akan menjadi bencana udara kedua terburuk China dari segi bilangan rakyatnya yang terlibat.

Siasatan telah dilancarkan terhadap penumpang yang menjadi suspek selepas para pegawai berkata dua orang Eropah yang nama mereka dalam senarai penumpang - yang pasport kedua-dua mereka dicuri di Thailand - tidak berada di atas kapal terbang, menurut laporan AFP.

Dalam editorialnya, akhbar harian China itu seterusnya menulis bahawa "keganasan tidak boleh dikesampingkan", dengan pihak berkuasa Malaysia dan antarabangsa masih belum menjelaskan bagaimana sekurang-kurangnya dua penumpang tersebut dapat menaiki kapal terbang itu dengan pasport Itali dan Austria yang dicuri ~ The Malaysian Insider

Ini artikel asal..

Pursuit of life safety surpasses all concerns  
The missing Malaysia Airlines flight MH370 has shocked the world. This is the most sensational and mysterious incident of this kind in recent years. More than half of the passengers were Chinese and we are most concerned about their safety. 
Accidents of aircraft usually happen during taking off and landing, and chances are small when they are flying. The missing MH370 took place high in the sky, which makes us doubtful. No matter what the reason, it has influenced the way in which people see air safety. 
The Malaysian side cannot shirk its responsibilities. Until yesterday, it could not even ensure accurate information about the passengers. The initial response from Malaysia was not swift enough. 
There are loopholes in the work of Malaysia Airlines and security authorities. If it is due to a deadly mechanical breakdown or pilot error, then Malaysia Airlines should take the blame. 
If this is a terrorist attack, then the security check at the Kuala Lumpur airport and on the flight is questionable. If it is due to some natural or uncontrollable factors, all airlines across the world including Malaysia Airlines should draw a lesson. 
At press time for this editorial, the flight was still missing. Besides Malaysia and Vietnam, China and the US are also looking for the plane and collecting information. The missing of such a large object shows that there are still blank areas supposed to be covered by information networks. 
This accident has unprecedented attention in China. There were 154 Chinese people aboard this flight. As the civil aviation industry has been developing fast, more people choose to travel by air. 
Moreover, Malaysia is one of the hottest destinations for Chinese travelers. Care about life has dominated China's public opinion sphere. The Chinese people value the safety of life. We demand safety of food, air, water as well as transportation. 
Therefore we pay special attention to the security situation of countries where the Chinese people are keen to travel. As China boasts a large population, ensuring the safety of all citizens is a huge challenge for the country. 
China has already topped the world in the number of annual outbound travelers. Any disasters that lead to major casualties may involve Chinese people. As a country stepping into modernity, China faces the task of how to minimize risks. 
The accident of the missing MH370 must be investigated thoroughly and the crux of problems on the Malaysian side must be found out. 
The route between key cities in Southeast Asia like Kuala Lumpur and Beijing directly involves the safety of Chinese travelers. The accident should be made an example for the whole region. 
Time is always needed to investigate an accident. Hopefully the airlines in Southeast Asia will keep a high alert and take people's inquiries into serious consideration. So must airlines in China ~ Global Times

0 comments:

Post a Comment